Узрютова Гала Александровна

Uzryutova(1983, г. Ульяновск), поэт, прозаик, драматург.

Родилась в Ульяновске. Окончила Ульяновский государственный университет, факультет культуры и искусства. Автор книги стихотворений «Обернулся, а там – лес» (М.: Русский Гулливер, 2015), сборника прозы «Снег, который я пропустил» (М. : Bookscriptor, 2018), книги Young Adult «Страна Саша», а также автор концепции, рассматривающей поэзию как животный инстинкт.

Тексты переводились на немецкий, английский, словенский, латышский, итальянский языки.

Лауреат конкурса Европейской сети театрального перевода (2018), лауреат литературной премии Bookscriptor 2018, лауреат поэтической премии имени Н.Н. Благова (2016), дипломант литературной премии Дмитрия Горчева (2017), финалист российско-итальянской литпремии «Радуга» (2015, 2017, 2018), лауреат специальной поэтической премии «Русского Гулливера-2014», лонглистер премии «Дебют» (2006, 2007).

Пьесы становились победителями, входили шорт-листы в драматургических конкурсах «Баденвайлер», «Действующие лица», «Любимовка», «Исходное событие – 21 век», Волошинский конкурс, «Первая читка», «Евразия» и др. Постановка в Коломенском народном театре, читки пьес проходили в Театре.doc, Центре им. Мейерхольда, театре «Школа современной пьесы», театре Enfant Terrible, театре «Большая медведица», в «Коляда-театре», в Центре белорусской драматургии, в театре «Апарте», в музее-театре Булгаковский дом, «Ульяновском областном драматическом театре», театре «На Литейном», Российском академическом молодежном театре и др.

В 2018 г. участвовала в поэтических чтениях в Берлине в проекте „auslandSPRACHEN – DIE WOSTOKREIHE“. В 2017 г. работала в Доме писателя и переводчика в Вентспилсе (Латвия), в 2018 – в писательской резиденции в Любляне (Словения) в рамках программы «Любляна – город литературы ЮНЕСКО». Участник российско-немецкого проекта «VERSschmuggel – Поэтическая диверсия 2015» (проект Гете-Института Москвы и Петербурга и Берлинской литературной мастерской), участник презентации немецко-российской антологии «Поэтическая диверсия» в Хайдельберге в 2016 г., участник выставки городов литературы ЮНЕСКО в Исландии в 2016 г. во время Reykjavík Reads Festival, участник российско-немецкого проекта Shots/Stories 2012-2013 (проект Robert Bosch Kulturmanager).

Член Союза писателей Москвы. Стипендиат Министерства культуры РФ.

Сайт www.galauzryutova.com

 

Библиография:

Узрютова,  Г.  Обернулся, а там – лес : сб. стихов / Гала Узрютова. – М. : Русский Гулливер, Центр современной литературы, 2015. – 80 с.

Узрютова, Г. Снег, который я пропустил : сб. короткой прозы / Гала Узрютова. — М.: Издательство Bookscriptor, 2018.

Публикации в сборниках, альманахах, периодических и электронных изданиях:

Узрютова, Г. [Подборка стихотворений] / Гала Узрютова ; перевод на словенский язык Катарины Гомбоц // Словенский журнал LUD Literatura, Любляна – 2018.

Узрютова, Г. Равнина : рассказ / Гала Узрютова ; перевод на словенский язык Катарины Гомбоц. Словенский журнал LUD Literatura, Любляна – 2018.

Узрютова, Г. Слова и звуки Словении / Гала Узрютова // Симбирскъ : лит. журнал. – 2018. – № 11.

Узрютова, Г. [Подборка стихотворений]/  / Гала Узрютова // World Poetry book «Poetic Encounters». — Heidelberg & Fabriano, 2018.

Узрютова, Г. Новая словенская поэзия : переводы стихотворений словенских поэтов //  LITERRATURA : электронный лит. журнал. – М, 2018. – № 128.

Узрютова, Г. Равнина : рассказ [на русском и итальянском языках] / Гала Узрютова // Российско-итальянский альманах литературной премии «Радуга». – Верона : Издательство «Познаем Евразию», 2018. – С. 179.

Узрютова,  Г. [Подборка стихотворений]/  / Гала Узрютова // Арион : журнал поэзии.  – Москва, 2018. – № 1.

Узрютова, Г. [Подборка стихотворений]/  / Гала Узрютова // Октябрь : лит.-худож. журнал. – Москва, 2018. – № 6.

Узрютова, Г. Снег, который я пропустил. Счастливая шапка. Маки : рассказы / Гала Узрютова // Волга : лит. журнал. – Саратов, 2018. – № 1-2.

Узрютова, Г. [Подборка стихотворений] / Гала Узрютова // Гвидеон : журнал. – М.: Русский Гулливер, 2016.

Узрютова, Г. Dummerchen : монопьеса // Берлин. Берега : лит. журнал. – Берлин, 2017. – №1. 

Узрютова, Г. Снег, который я пропустил : рассказ [на русском и итальянском языках] / Гала Узрютова // Российско-итальянский альманах литературной премии «Радуга». – Верона : Издательство «Познаем Евразию», 2017. – С. 165.

Узрютова, Г. Жужел : рассказ / Гала Узрютова //  Текст.express : электронный лит. журнал. – М, 2017.

Узрютова, Г. [Подборка стихотворений] / Гала Узрютова // Российско-немецкая поэтическая антология «Поэтическая диверсия». – Хайдельберг : Wunderhorn, 2016.

Узрютова, Г. Утка смотрит : пьеса / Гала Узрютова // Современная драматургия : лит. журнал. – Москва, 2016. – № 2.

Узрютова, Г. Поэтическая диВЕРСия» в Хайдельберге / Гала Узрютова // Симбирскъ : лит. журнал. – Ульяновск, 2016. – № 7. – С. 53–56.

Узрютова, Г. [Подборка стихотворений] / Гала Узрютова //  Русская поэтическая речь 2016 : антология. – Ч. : Издательство Марины Волковой, 2016.

Узрютова, Г. Рассказ. Стихотворения / Гала Узрютова // Казахстан–Россия : лит. альманах ; сост. :  М. Замшев (Москва), Ж. Ашимжан (Алматы). – Алматы : «Жiбек жолы» баспасы, 2016. – 464 с.

Узрютова, Г. Счастливая шапка : рассказ [на русском и итальянском языках] / Гала Узрютова // Российско-итальянский альманах литературной премии «Радуга». – Верона : Издательство «Познаем Евразию», 2015. – С. 155.

Узрютова, Г. Утка смотрит : пьеса / Гала Узрютова // Лучшие пьесы–2015 : сборник. – М. : Livebook, 2015.

Узрютова, Г. Жужел : рассказ / Гала Узрютова // Антология короткой прозы–2015. – М. : НП Центр современной литературы, 2015.

Узрютова, Г. Смотри, как все исчезнет и воскреснет : подборка стихотворений / Гала Узрютова // Двоеточие : русско-ивритский журнал литературы». – Иерусалим : 2015.

Узрютова, Г. Не забывайте, где спрятали свой велосипед : рассказ / Гала Узрютова // Карамзинский сад : лит.–худож. альманах. – 2010. – № 1–2. – С. 189–211.

Узрютова, Г. Дети идут по домам обедать : стихи / Гала Узрютова // Карамзинский сад : лит.–худож. альманах. – 2010. – № 3. – С. 26–28.

Узрютова, Г. Бора : цикл стихов / Гала Узрютова // Симбирскъ : лит. журнал. – 2014. – № 4. – С. 93–94.

Узрютова, Г. Снег, как замёрзший свет : подборка стихов / Гала Узрютова // Симбирскъ : лит. журнал. – 2015. – № 12. – С. 90–91.

Узрютова, Г. [Подборка стихотворений] / Гала Узрютова // Ульяновская словесность: начало XXI века : антология. – Ульяновск, 2015. – С. 674–675. – Содерж. : «все семена похожи на женщин…»; «не бывает чужих шагов…»; «ведь я смотрю не на тебя…»; «он знает что его найдут…»; «старая дворняга спозарань…»; «человек рождается нелюдим…».

Узрютова, Г. Как тебя зовут? : рассказ / Гала Узрютова // Новые писатели : новые имена в литературе: проза, поэзия, драматургия, литература для детей, литературная критика, эссе. – М., 2016. – С. 151–156.

Стихотворения на сайте Polutona.ru

Страница в «Журнальном зале»

ПЬЕСЫ

Материалы в СМИ

Хендрик Джексон. Литературные чтения в Берлине: Узрютова и Дельфинов [на немецком языке] / Хендрик Джексон // Lyrikkritik.de : электронный лит. Журнал. – Берлин, 6 декабря 2018.

Андрей Хочевар. Текст на самом деле очень физическая вещь : интервью Галы Узрютовой [на словенском языке] / Андрей Хочевар // LUD Literatura : лит. журнал. – Любляна, декабрь 2018.

Екатерина Писарева. Писать? В детстве это был мой единственный способ общения с миром. Интервью с победителем премии BOOKSCRIPTOR Галой Узрютовой / Екатерина Писарева // LiveLib.ru : лит. Портал. – Москва, декабрь 2018.

Литературная премия Bookscriptor назвала новых авторов // Mel.fm : информационный портал.  – Москва, ноябрь 2018.

Объявлены победители литературной премии Bookscriptor 2018  // Colta.ru : информационный портал. – Москва, ноябрь 2018.

Андрей Корчагин. Поэт Гала Узрютова привезла из Словении звукотишину : интервью с Галой Узрютовой  // Ульяновская правда : информационный портал. – 23 октября 2018.

Об участии в проекте по созданию книги «Poetic Encounters», инициированной городами Гейдельберг (литературный город ЮНЕСКО) и Фабриано (город ремесленничества ЮНЕСКО). В уникальную рукописную антологию вошли 51 поэт из 28 литературных городов ЮНЕСКО // Ульяновск – город литературы ЮНЕСКО: информационный портал. – 2018.

Пьесу Галы Узрютовой «Тондо» представили в Петербурге // Улград : информационный портал. – Февраль, 2018.

Мифы, драмы и акустика Ульяновска, проект «Поэтическая диверсия» : интервью с Галой Узрютовой // Улград : информационный портал. – 20 июня 2016.

Виктория Дядькина, Александр Филипппов-Чехов. ÜBERSETZUNGSWORKSHOP DIE VERSSCHMUGGLER. О немецко-российском проекте «Поэтическая диверсия» : [на немецком языке]  // Goethe.de. – Германия, 2015.

Сергей Селеев. Поэт и драматург Гала Узрютова — о животном инстинкте в поэзии, жизни «на островах» и Ульяновске как «части тела» : интервью с Галой Узрютовой // Русская планета : информационный портал. – 22 июня 2015.

Узрютова, Г. Идти на зов : беседа с писателем Г. Узрютовой / Гала Узрютова ; записал Валентин Листовский // Вестник. – Ульяновск, 2015. – 25 декабря. – С. 7.

Комментарии запрещены.